No, you should have separate waste containers for each isotope you use. Rad waste is processed based on the ½ life of the isotopes so mixing different isotopes together is not preferred. The one exception to this rule is for long lived (1/2 life greater than 120 days) isotopes such as C-14 and H-3, which can be mixed.